kurashino-me

オンラインショップ le petit bourgeon のよみものサイト

ONLINE SHOP
お客様から

お客様から素敵なお写真いただきました。

2020.08.31 お客様からくらしの芽diary

こんばんは。le petit bourgeon (ル プティ ブルジョン)店主のちはやです。
雨が降ると少し暑さが和らぐので、東京では今週の雨が待ち遠しい気持ちです。

今日はお客様から素敵なお写真とメッセージをいただきましたのでご紹介させていただきます。
アラビア社のKehakukka シリーズ、カップ&ソーサーをご注文くださった、東京都のS様から頂きました。

******************************

こんにちは。先日ArabiaのKehakukkaカップ&ソーサーを購入し送っていただきました。
丁寧でとても可愛い包装で、箱を開けた瞬間に嬉しくなりました。

子どもを寝かしつけた後の僅かな自由時間に、北欧の食器を扱っているWeb Shopを覗くのが、今の私の楽しみです。
Arabiaの Kehakukkaは、いつか欲しいなと憧れながらも中々出会うことができなかったお品。
le petit bourgeonさんで目にした時は、興奮してしまいました!

ちょうど私の誕生日だったこともあり、夫がプレゼントしてくれました。本当に幸運でした。
写真は、誕生日のケーキと一緒に撮ったものです。これからも大事に使っていきたいと思います。本当にありがとうございました。

******************************

(店主より)
S様、こんにちは。暑い日が続きますね。
ご連絡ありがとうございました。無事に届いたと伺って安心いたしました。

お誕生日おめでとうございます!
大切な記念の器に弊店での出会いを使ってくださって、とってもうれしくメールを拝見させていただきました。
旦那様からのプレゼント、素敵ですね。そして素敵な写真もどうもありがとうございます。

寝かしつけの後のささやかな楽しみに北欧食器のウェブショップを巡られてるんですね。
やっとゆっくりできる夜の貴重な自由時間、これからはKehakukka とともにお茶でホッと一息ついていただけるのかな〜と、私もうれしく想像させていただきました。ゆったりとした時間を過ごしてください。
暑い上に、なかなか自由にはお子様とも遊びまわるのが難しい状況だと思いますが、体調に気をつけながら、できる範囲で今年の夏をたくさん楽しんでいただけますように。

***

le petit bourgeon では、弊店でお買い物くださったお客様からの感想やコーディネートお写真を心待ちにしております。

私も娘がもっと小さい時に、夜の時間が本当に待ち遠しくて 貴重な大人時間だったなぁと懐かしく思い出しました。今は時間になれば寝てくれるので随分楽になりました。成長が頼もしい反面、ちょっと寂しい気持ちにも。なんてワガママでしょう(笑)
それでは、今日もゆったりとした夜をお過ごしください。

ヨーロッパのアンティーク食器と北欧雑貨のオンラインショップはこちら
This post is
the first!

初めてのキャンプごはん

くらしの芽ダイアリー

お店からのお知らせや日々のこと など

くらしの芽レシピ

北欧アンティーク食器と 美味しくてかわいいレシピ集

買い付け日記

主に北欧での買い付けの様子をお伝えします

北欧からのお便り

スウェーデン在住の友人から北欧暮らしや文化について
ヨーロッパでみつけたアンティーク食器と北欧雑貨のお店