kurashino-me

オンラインショップ le petit bourgeon のよみものサイト

ONLINE SHOP
お客様から

お客さまから和のコーディネート

2020.12.09 お客様からくらしの芽diary

おはようございます。le petit bourgeon (ル プティ ブルジョン)店主のちはやです。
オンラインショップの商品が少なくなってきているにも関わらず、素敵な組み合わせでお買い物してくださって、その組み合わせにハッ、なるほど〜と思いながらお包みさせていただいています。
次の特集は、年末年始のテーブルに主役にしたい器などをセレクトしておりますので今しばらくお待ちください。1つ前の投稿にイメージ写真を掲載しています。

今日はお客さまから素敵なコーディネート写真をいただきましたのでご紹介します。アラビア社、Kieloシリーズのケーキプレートをご購入くださった京都府のT様からです。
お客様の声として こちらでのご紹介が遅くなってしまい、大変失礼いたしました。時期がずれてしまいましたが、楽しんでくださっている様子がとても伝わるお写真とメッセージでしたので是非ご紹介させてください。

::::::::::::::::::::::::::::

先日は、丁寧なお返事メールを有難うございます。お返事頂くなど思ってもみなかったので良い意味で驚いています。
そして待ちに待ったプレート、無事に届きました。こちらもまた、あまりの可愛らしいセンスある包装に紐解くのが勿体なくて束の間、リビングの出窓に無造作に置いて楽しんでいました!
開封に際しても、大切に丁寧に心込めて包んでくださっているなぁという想いが伝わって参りました。ありがとうございます。
本当は、少し気取って上等なケーキを買ってきて写真を撮りたいと思っていたのですが…すぐにでも使いたいというはやる気持ちが抑えきれませんでお月見に購入した和菓子を合わせてみました。
和菓子の可愛らしさでも十分にお皿がマッチしている!と有頂天になっているのですが如何でしょうか?アドバイスして下さったように洋菓子、お料理のみならず和菓子にも大活躍してくれそうです!ありがとうございました

::::::::::::::::::::::::::::

(店主より)
T様、
メールをありがとうございます。
無事に届いたと伺い安心いたしました。そして素敵なお写真をくださってありがとうございます。さっそく使っていただけて、とても嬉しくメールを拝見いたしました。和菓子にとっても合いますね!
初めてのコーディネートを拝見して、優しいグリーンが和菓子も受け止めてくれるんだなぁと勉強になりました。これからもたくさんご愛用くださいね。

*****

le petit bourgeonでは、弊店でお買い物くださった器のコーディネート写真やご感想を心待ちにしております。
T様からは、お店ページの他に このdiaryで買い付け日記やレシピなど、たくさんご覧くださったと伺いました。なかなかの ゆっくりペースで綴っているdiaryですが、書きたいことは山積み!なので、コツコツと進めていきたいという気持ちがまたむくむく出てきています。お付き合いよろしくお願いいたします。

ヨーロッパのアンティーク食器と北欧雑貨のオンラインショップはこちら

次の特集「冬の愉しみ」日程について

次の特集「冬の愉しみ」について

くらしの芽ダイアリー

お店からのお知らせや日々のこと など

くらしの芽レシピ

北欧アンティーク食器と 美味しくてかわいいレシピ集

買い付け日記

主に北欧での買い付けの様子をお伝えします

北欧からのお便り

スウェーデン在住の友人から北欧暮らしや文化について
ヨーロッパでみつけたアンティーク食器と北欧雑貨のお店