おはようございます。le petit bourgeon (ル プティ ブルジョン)店主ちはやです。
2024年の営業は終了いたしました。そして、年内発送を締め切らせていただきました。ただいまのご注文は2025年1月8日以降となりますのでよろしくお願いいたします。

今年もたくさんの常連のお客さまに気にかけていただき、ゆっくりペースのオンラインショップを続けることができました。そして、プティブルのペースとしては早い段階で、春の買い付けに出かけることもできました。
別の仕事をしている夫とそして娘に手伝ってもらいながらの’家族買い付け’をしているお店なので、来年は家族の予定でおそらく買い付けはお休みになるかと思います。そのためにも、素敵な器を前倒しでたくさん見つけてくることができてホッとしているところです。

手助けがある今年中にと、プティブルにしてはめずらしくイベント出店を多くした年でもありました。その中で新しいお客さまとの出会いもあり、他の出店者の方々にも助けていただいて、学びがたくさんありました。どうもありがとうございました。
2025年はそれを糧に新しい視点でプティブルらしさを感じて頂けるお店づくりをしたいと思っています。

娘が生まれる1年半前に誕生したル プティ ブルジョン。娘は来春中学生に、そしてプティブルも少しずつ変化していくのかなと思います。私にとっては同じく子供のような存在のお店です。2025年も少しずつ大切に育てていきますので、温かい目で見守っていただけると幸いです。

それでは、2024年もありがとうございました。みなさま、良い年をお迎えください。

店主 柳町 ちはや